[Pv Adelaid] Encore une fois en rattrapage pour mes cours...

Un des premières choses sur la liste des choses à faire de notre jeune allemande, c’est la mise à niveau. Très important, surtout qu’elle ne cesse de se déplacer depuis bientôt un an, passant de pays en pays avec des situations étranges. Oui, je sais, Allemagne, Japon, USA, ce n’est pas tant que ça, mais tout de même. Dans la vie d’une jeune lycéenne, seule, c’est impressionnant. Souvent effrayant. C’est pourquoi elle s’accroche comme elle peut à des choses ancrées dans ses habitudes. L’une d’elle, entre autre, c’est l’étude. Adélaide a toujours étudié, beaucoup pour arriver où elle en est. Et pour le rester, il faut continuer. Encore, toujours plus. Elle ne pratique désormais plus le japonais, ce qui est bien dommage. Il faut maintenant s’atteler à remettre son niveau d’anglais à la page.

A l'acceuil et au début de ses premiers cours, on lui a donné plusieurs facicules pour les cours et les notions à rattraper et ce qui est important de savoir.  C'est avec tous ça sous le bras qu'elle se dirige à la bibliothèque.  Ils ont des bureaux assez grands pour pouvoir tout étaler dessus puis bon, ça fait tout de même parti du cliché étudiant américain que de s'isoler avec des piles d'ouvrages qu'on n'ouvre jamais dans une magnifique bibliothèque. Elle veut être de ce cliché.

Enfin arrivée dans cette antre de la culture, Adél se cherche une table dans un coin tranquille au bout de rayon traitant de mathématique.  On ne lui a rien demandé à l'entrée et elle ne sait pas que cet endroit est certainement résérvé aux étudiants. Pas à son niveau de lycéenne.  Mais comme personne n'était à l'entrée, elle s'installe tranquillement à la place qu'elle s'assigne.  Quelques minutes passent alors qu'elle déballe toutes ses affaires, classant par matières et par priorité.  Sa trousse rapiécée sur la table puis une mandarine. Elle aime les mandarines. Puis c'est l'époque.

Devant elle, des documents traitant des mathématiques et un dictionnaire pour les termes techniques qu'elle ne comprend pas.  Les trois premières feuilles se passent tranquillement puis les choses se corsent un peu. Ca parle de tangente, de cosinus, sinus… Des formules qu'elle ne connaît pas.  Le cul de son stylo en patît alors qu'elle ne cesse de le mordiller.  Elle lève les yeux après bien quinze minutes d'intense réflexion sur le sujet mais rien de venait. Autour d'elle, pas grand monde. Elle remarque un garçon assez remarquable qui venait de raccrocher après un coup de téléphone. Avait-on le droit de téléphonner ici ? Elle en doute.

En quelques pas, elle fut silencieusement à sa table avec sa feuille et son stylo dans les mains. Elle remet une de ses grandes couettes derrière son épaule et se racle la gorge.

«  Excuse moi de te déranger mais… est ce que tu pourrais m'aider pour une question de mathématiques ? » Elle avait répété cette phrase dans sa tête sur les quelques pas qui séparaient leurs tables, il ne devait donc pas y avoir de faute. La syntaxe anglais est plus intuitive que la nippone.  Adélaid reste debout, attendant une réponse. Si il ne voulait pas, elle irait trouver Madeck. Sait-on jamais, il était peut être un génie en mathématique.  Elle fini par ajouter :  «  C'est sur les sinus et cosinus tangente... »